Meddig alázkodik meg az ember egy kis szeretetért? - Mr. Sloane szórakozik a Jurányiban

2019. január 11-én mutatták be a Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorházban a FÜGE és az Orlai Produkciós Iroda együttműködésében létrejött Mr. Sloane szórakozik című darabot, melyet Guelmino Sándor rendezett. A fiatalon, mindössze 34 évesen elhunyt Joe Orton a Magyarországon is rendkívül népszerű Martin McDonagh világát előlegező, gyilkos humorú darabjához Parti Nagy Lajos készített vadonatúj fordítást. 

Guelmino Sándor a kétezres évek elején rendezte meg Martin McDonagh Piszkavas - Leenane Szépe - című darabját Bíró Krisztával. Rá és Király Attilára - akivel szintén többször dolgozott együtt - bízta a krimiszerű elemeket tartalmazó, groteszk Mr. Sloane szórakozik főszerepét.

A történet szerint egy nap a negyvenes éveiben járó, apjával élő Kath - Bíró Kriszta - egy húsz év körüli fiúval tér haza. Mr. Sloane - Dékány Barnabás - egyszerre ébreszti fel az anyai ösztöneit és a benne szunnyadó nőt, amit az intézetben nevelkedett fiatalember hamar átlát, és vissza is él vele. Elkezdenek játszmázni, melynek során a fiú azt hazudja, hogy gazdag, köztiszteletben álló szülők gyermekeként jutott árvaságra, és nincs egyetlen rokona sem, míg a nő, aki fiatal leányanyaként esett teherbe, és fiát örökbe adták, azt mondja, megözvegyült, és gyermeke meghalt. Annyiszor elmondták már ezeket a hazugságokat, hogy talán már maguk is elhiszik. 

Mr. Sloane a nő bátyját, Edet - Király Attila - is hamar az ujjai köré csavarja fiatalságával és ártatlannak tűnő, de egy kis incselkedésben mindig benne lévő viselkedésével. Ahogy Kath-nek, úgy Ednek is bőven van takargatnivalója: a saját neméhez vonzódik, de az üzleti életben sikeres férfiként nem vállalhatja nyíltan. Apja is emiatt hajította ki annak idején a lakásból, azóta nem beszél vele, fia hiába próbálkozik. Megteszi Sloane-t sofőrjévé, hogy a közelében legyen, és szemmel tudja tartani. Hiába érzi azonban úgy, hogy főnökként hatalma van Sloane fölött, a fiú valójában kihasználja a szeretetéhes testvéreket. 

Csak az apa, Kemp - Gazsó György - szemében ellenszenves a fiú a kezdetek óta: felismerni véli benne volt főnöke gyilkosát. Nem is fogadja szívélyesen, már csak azért sem, mert osztoznia kell vele lánya figyelmén és egyszerre gondoskodó, ugyanakkor hatalmaskodó szeretetén.  

Kiszolgáltatott helyzetben az ember megalázkodik egy kis szeretetért, és azt a keveset, amije van, semmiképp nem szeretné elveszíteni, foggal-körömmel harcol érte, olyannyira, hogy még a morális elveit is képes félretenni. Nem lehet azonban mindent a szőnyeg alá söpörni, előbb-utóbb minden a felszínre kívánkozik, és akkor elkerülhetetlen a tragédia. 

• sztár
• mr sloane szórakozik
• Hazai sztár