„Levelet kaptam, lájf” - Kitalálod, hogyan szól az Opus zenekar dalszövege valójában?
Számos külföldi dalt félrehallottunk már, de tudod, hogy valójában mit is énekelnek valójában a zenészek?
Sóbors
Ez is érdekelhet
Retikül
Top olvasott cikkek
-
01 -
02 -
03 -
04 -
05
Még a rendszerváltás előtti időkben kevésbé volt elterjedt hazánkban az angol nyelv ismerete, emiatt számos angol nyelvű dal szövegét félrehallották az emberek. Ezek közül jó pár szállóigévé vált, pont ez a jelenség ihlette legújabb kvízünket is.
Dalszöveg-félrehallások - tudod, mit énekeltek valójában?
Csak hogy párat említsünk: "levelet kaptam lájf", "ásót visz a Laci", vagy "a nagymamát szétvágjuk". Ezeket mind-mind a '80-as években hallották ki a magyar hallgatók a külföldi számokból, ámde a popslágerek előadói teljesen mást énekeltek. Te felismernéd az eredeti dalszöveget? Kvízünkkel most letesztelheted a tudásod.
Indulhat a kvíz
8 kérdéses játék
1. kérdés
Bármennyire is jól hangzik a "Levelet kaptam lájf", az Opus nem ezt énekli valójában, de akkor mit?
Let 'em All With Life
Labadab Dab Dab Live
Let Us All Talk 'Bout Life
2. kérdés
"Jomaha, Jomaszó" - milyen szavak hagyták el valójában Thomas Anders száját?
You're My Home, You're My Song
You're My Hope, You're My Soul
You’re My Heart, You’re My Soul
3. kérdés
Kylie Minogue sem "Ásót visz a Laci"-t énekel, hanem...
I Should Choose The Money
I Should Be So Lucky
I Show All The Love
4. kérdés
"Richard, Touch Me" - biztos, hogy ez van a Depeche Mode Personal Jesus szövegében?
Reach Out And Just Fade
Reach Out And Just Fake
Reach Out And Touch Faith
5. kérdés
Melyik is az az "Ádzseszkó" szám Stevie Wondertől?
I Just Won't To Say I Love You
I Just Go Then Say I Love You
I Just Called to Say I Love You
6. kérdés
George Harrison szerint biztosan nem ez lesz: "A nagymamát szétvágjuk". Valójában erre gondolt a költő...
I've Got My Heart Sell For You
I've Got My Love Send To You
I've Got My Mind Set On You
7. kérdés
"Szentmihályon presszó lesz" - volt egy ilyen félrehallás is, de a The Police tagjai valószínűleg nem szép kis hazánk fejlődését vízionizálták a Message in the Bottle-ben. Akkor mi a megoldás?
Sending out an SOS
I'll Send It To The Press
Sand In The Present
8. kérdés
"Szívós Szemű Márta" - a brazil Michel Teló sem éppen ezt énekli az Ai Se Eu Te Pegóban. Te tudod, hogy szól eredetileg?
Assim Você Me Mata
Assim Você Me Fala
Mais Você Mata
/ találat - összesen %
Összes kvíz
Még több kvíz
-
2025-06-26 10:16:04 -
2025-06-25 10:16:04 -
2025-06-23 08:36:04 -
2025-06-22 08:06:04 -
2025-06-21 09:50:04 -
2025-06-17 13:06:04
Cover- és ajánlóképek: Discogs
'90-es évek slágerei kvízünk
Imádod a '90-es évekbeli slágereket? Akkor hajrá!
Melyik együttes slágere a Barbie Girl? 10 kérdés a 90-es évek slágereiről, amikre csak a legprofibbak tudják a választ
A '90-es évek a kedvenc korszakod, ha zenéről van szó? Akkor ez a kvíz csakis rád vár.
ElolvasomOlvastad már?
