Katharine Hepburnt is lenyűgözte a magyar származású rendező: kapkodtak Hollywoodban George Cukorért

A filmtörténet tele van olyan alkotókkal, akik örökre nyomot hagytak Hollywood aranykorán. Közéjük tartozik George Cukor is, akinek neve olyan klasszikusokkal fonódott össze, mint a Gázláng vagy a My Fair Lady című filmek. Kevesen tudják azonban, hogy a legendás rendező magyar családból származott, és egész életében őrizte kötődését felmenői hazájához.

George Cukor, a magyar származású hollywoodi rendező öröksége

George Cukor 1899. július 7-én született New Yorkban, szülei Magyarországról vándoroltak ki az Egyesült Államokba. Édesanyja Tokajról, édesapja pedig a Zemplén megyei Ricséről érkezett Amerikába egy jobb élet reményében.

Otthon magyarul beszéltek, hiszen szülei csak korlátozottan sajátították el az angol nyelvet. Ez később különös előnyt jelentett: Hollywood első évtizedeiben számos magyar származású filmes dolgozott a stúdiókban, akik gyakran magyarul váltottak szót egymással, ha nem szerették volna, hogy mások is értsék a beszélgetést.

Mielőtt filmrendező lett volna, Cukor a színház világában szerzett hírnevet. New Yorkban kortárs darabokat állított színpadra, köztük F. Scott Fitzgerald A nagy Gatsby című regényének adaptációját is.

A rendező, akiben a színésznők megbíztak

A hangosfilm megjelenése új korszakot nyitott Hollywoodban, George Cukor pedig gyorsan a legkeresettebb rendezők közé emelkedett. Különösen arról vált híressé, hogy kivételes érzékkel dolgozott a színészekkel – főleg a női főszereplőkkel.

Katharine Hepburnnel legendás munkakapcsolat alakult ki. A színésznő kezdetben híres volt makacsságáról és arról, hogy gyakran vitába szállt rendezőivel. Cukor azonban egészen más módszert választott.

Amikor Hepburn egy jelenet előtt kijelentette, hogy nem hajlandó felcipelni partnerét a lépcsőn, mert az szerinte ártana az egészségének, Cukor mindössze ennyit felelt: „Akkor ne cipelje.” A rövid válasz annyira kizökkentette a színésznőt, hogy végül minden vita nélkül eljátszotta a jelenetet. Hepburn később többször is úgy nyilatkozott, hogy Cukor volt az egyik legjobb rendező, akivel valaha együtt dolgozott.

George Cukor legismertebb filmjei

Pályafutása során számtalan klasszikust készített, de néhány alkotása különösen meghatározó lett.

• Gázláng (1944) – Ingrid Bergman Oscar-díjat nyert alakításáért.
• My Fair Lady (1964) – a musicalfilmek egyik örök klasszikusa, amely Cukornak meghozta a legjobb rendezőnek járó Oscar-díjat.
• A kaméliás hölgy
• Rómeó és Júlia

Eredetileg ő kezdte rendezni az Elfújta a szél című filmet is. A produkcióból azonban még a forgatás elején távozott, miután komoly nézeteltérései alakultak ki Clark Gable-lel. Bár sokakat meglepett a döntés, karrierjét végül egyáltalán nem törte derékba.

Magyarország mindig közel állt a szívéhez

George Cukor életében kétszer is ellátogatott Magyarországra. Második útján, 1976-ban különösen nagy hatást tett rá a magyar filmművészet.

Lelkesedéssel beszélt Makk Károly Szerelem című alkotásáról, és nagyra értékelte Darvas Lili, Törőcsik Mari és Darvas Iván játékát. Egy interjúban azt mondta, hogy hosszú pályafutása során Greta Garbótól Audrey Hepburnig a világ legnagyobb sztárjaival dolgozott együtt, mégis lenyűgözték a magyar színészek.

Egy másik nyilatkozatában arról is beszélt, hogy a filmkészítés legnagyobb rejtélye évtizedek alatt sem változott: szerinte senki sem tudja előre megmondani, melyik alkotásból lesz siker, mert erről végső soron mindig a közönség dönt.

Nyugdíjas éveit Los Angeles-i otthonában töltötte, ahol továbbra is a filmek és a művészetek vették körül. 1983-ban, 83 éves korában hunyt el, de munkássága ma is meghatározó része Hollywood történetének. Kevés rendező mondhatja el magáról, hogy ennyi legendás színésszel dolgozott együtt – és még kevesebben, hogy magyar gyökereiket is ilyen természetességgel vitték magukkal a világ filmfővárosába.

Forrás: Getty Images

Állítsd be a Google keresőjét, hogy a találatok között biztos ott legyen a Femina!

• film
• igaz történet
• hollywood
• oscar
• george cukor
• katharine hepburn
• Terasz