Radnóti-verset szaval az Oscar-díjas Judi Dench - Nézd meg a megrendítő előadást
Gyönyörűen szavalja a magyar költő versét a színésznő.
- Hatékony, de egyszerű házi módszerek lábszag ellen: nem csak a kellemetlen szagot nyomják el, az izzadást is mérséklik »
- Michael Jackson 24 éves lánya gyönyörű modell: fürdőruhás képeket vállalt, tetoválásait is megmutatta »
- Jennifer Aniston imádja a farmert, és szuper vagány, ahogyan viseli: 4 tipp, amit érdemes tőle ellesni »
- Gesztesi Károly 3 gyereke a címlapon: Panka, Dávid és Márkó sosem volt látható így együtt
- Mi Kanada fővárosa? 10 kérdéses kvíz a világ országairól, amit illik tudni
- Lecseréltek két zsűritagot is a Dancing with the Starsban: mutatjuk az új ítészeket
- Az éhezés jelképe lett a magyar kisfiú világhírű fotója - Varga Laci szomorú története
- 4 étel, ami 50 felett különösen javasolt: felturbózzák a lelassult anyagcserét a dietetikus szerint
Az Oscar-díjjal is jutalmazott Judi Dench az angolok egyik legtehetségesebb színésznője, aki olyan filmekben bizonyított, mint a Tea Mussolinivel vagy a Szerelmes Shakespeare, de persze ne feledkezzünk meg arról se, hogy ő volt az első és egyetlen nő, aki a James Bond-filmekben M-et alakította.
A színésznő tehetségét azonban mi sem bizonyítja jobban, hogy képes egy olyan verset is hitelesen előadni, ami a magyar hazaszeretetről szól. Nézd meg a felvételt!
Az archív felvétel
Vas Róbert, mint sokan mások, az 1956-os forradalom után döntött úgy, hogy elhagyja Magyarországot. A rendező a BBC-nél vállalt munkát, ahol több dokumentumfilmet is készített 1978-ban bekövetkezett haláláig.
Egykori munkatársai jó szívvel emlékeztek a rendezőre, akinek tiszteletére egy összefoglaló műsort is rendeztek, ebben az alkotásban búcsúzott tőle Judi Dech Radnóti Miklós Nem tudhatom című versével.
A dolog érdekessége, hogy a vers a hazaszeretetről szól, akkor írta a költő, amikor a második világháború idején a zsidó származású magyarokat üldözték. A színésznő előadásában mégis olyannak tűnik az egész, mintha egyetemes jelentése lenne, amely bármikor, bármely nemzetre kivetíthető.
Judy Dench 44 éves volt, amikor a felvételt rögzítették, nézd meg, milyen átéléssel és odaadással szavalja az angolra fordított költeményt!
