15 trükkös szó, ami a legjobb helyesírót is zavarba ejti - Rajtad kifognak? - Terasz

Az idegen nyelvekből eredő, de a magyarban meghonosodott, mindennapi szóhasználatban elterjedt kifejezéseket jövevényszavaknak nevezzük. Ezek általában elhagyják eredeti írásmódjukat, és alkalmazkodnak a célnyelv sajátosságaihoz, de előfordulnak olyan esetek is, amikor a külföldi alak marad a helyes.

A lényeg legtöbbször a következetesség, tehát egy szóban vagy teljes mértékben ragaszkodni kell az eredeti alakhoz, vagy - a ch-n és az x-en kívül - minden egyes idegen betűkapcsolatot módosítani kell. Sok mára hétköznapivá vált jövevényszó esetében nem egyszerű eldönteni, hogy a magyar helyesírás szabályai melyik változatot ismerik el megfelelőnek.

Jövevényszavak a magyar nyelvben: kvíz!

Ha írás közben elbizonytalanodsz, és nem vagy biztos egy-egy szóban, érdemes fellapozni a Magyar helyesírási szótár legújabb kiadványát, vagy az internet hitelesebb berkeiben utánanézni a dolognak. Ha viszont úgy érzed, rajtad nem fognak ki az idegen szavak, teszteld a tudásod kvízünkkel!

Dilemma podcast

A Dilemma a femina.hu podcastje, mely minden adásban egy-egy megvitatást érdemlő témát jár körbe. A legújabb epizódban az AI, vagyis a mesterséges intelligencia előretöréséről, jövőjéről és esetleges veszélyeiről dilemmázzunk. Valóban elveheti a munkánkat az AI? Kell-e félnünk a mesterséges intelligenciától? Hogyan hasznosítható az oktatásban? Teremthet munkahelyeket? Többek között ezekre a kérdésekre keresi a választ Szertics Gergely AI szakértő, Kazár Zalán Kristóf, a Femina vezető szerkesztő-újságírója és Pintér Ada műsorvezető.

_Promóció