Ő Nicole Kidman magyar hangja – Kíváncsi vagy, hogy néznek ki kedvenc szinkronhangjaid?
Németh Kriszta a legismertebb szinkronhangokról készített portréfotókat.
Sóbors
Retikül
Top olvasott cikkek
-
01 -
02 -
03 -
04 -
05
Németh Kriszta több mint húsz éve szinkronizál, például a Lostban ő volt Evangeline Lilly, A férjem védelmében című sorozatban Julianna Margulies magyar hangja, de azt kevesen tudják róla, hogy kiváló fényképész is. Az augusztus 24. és 31. között a Pannónia Stúdióban látható Arcok a hangok mögött című kiállítása, amelyen a szinkronban dolgozó kollégáiról készült portréi láthatóak.
A szervezők a képeket licitre bocsájtják. Licitálni a fényképek alatti posztokban lehet a Szinkronikum.hu Facebook-oldalon augusztus 29-én éjfélig. A győzteseket 30-án értesítik. A befolyó összeget a Bodor Tibor Egyesület kapja, amelynek önkéntesei vakoknak készítenek hangoskönyveket.
A képekből néhány ízelítőt is mutatunk, megnézheted, ki szólaltatja meg Nicole Kidmant, Ben Afflecket vagy Anne Hathawayt magyarul, vagy ki az a 90 éves, Kossuth- és Jászai Mari-díjas színésznő, aki a legtöbbször a nagymama karaktereket szinkronizálja.
Kisfalvi Krisztina Nicole Kidman, Jennifer Garner és Naomi Watts magyar hangjaként is ismert.
Fotó: Németh Kriszta
Kassai Ilona számos nagymamakarakter magyar hangja, feledhetetlen Maggie Smith szinkronhagjaként, mint McGalagony professzor.
Fotó: Németh Kriszta
Széles Tamást sokszor hallhattuk Ben Affleck, Joseph Fiennes, Paul Rudd vagy Sam Worthington magyar hangjaként.
Fotó: Németh Kriszta
Bogdányi Titanilla szinkronizálta legtöbbször Anne Hathawayt, Alexis Bledelt és Selena Gomezt.
Fotó: Németh Kriszta
Kirsten Dunst, Kristen Bell és Anna Faris legtöbbször Vadász Bea hangján szólal meg.
Fotó: Németh Kriszta
OLVASD EL EZT IS!
- sztár
- magyar szinkron
Színésznőből lett profi fotós – Németh Kriszta a színpadot fényképezőre cserélte
