Manapság a külföldi forgalmazók döntései miatt nem feltétlenül az a magyar szinkronhang szólaltatja meg azt a hírességet, akivel megszokhattuk, a legnagyobb külföldi sztárokat mégis többnyire ugyanaz a magyar színész vagy színészek magyarítják.

Nagy fejtörést okoz a szinkronstúdióknak, ha egy olyan ismert világsztár, mint Tom Cruise, Brad Pitt vagy Richard Gere állandó magyar hangja baleset vagy egyéb elfoglaltságai miatt nem tudja külföldi kollégájának a hangját adni egy mozifilmben vagy sorozatban. Még tragikusabb és komolyabb a probléma, ha végérvényesen kell új szinkronhangot keresniük, mert a magyar színész vagy színésznő elhunyt. 

Prókai Annamária nagyon fiatalon, mindössze 37 évesen távozott az élők sorából: 2000 novemberében a gyönyörű és sokoldalú művészt legyőzte a gyilkos kór. Kiválóan éneklő és táncoló színésznő volt, aki különleges hangját a szinkronstúdióban is kamatoztatta. Odafigyelt az egészségére, a testére, a fitnesz nagy rajongója volt, a rák mégis megtámadta a szervezetét. Mindvégig bízott a gyógyulásban, több műtéten is átesett, természetgyógyászhoz járt, hitte, hogy leküzdi a halálos kórt - sajnos nem sikerült neki.

Nézd meg képes összeállításunkban, mely híres külföldi színésznőknek adta a hangját Prókai Annamária és másik öt színészünk, akiknek a hangja szintén pótolhatatlan!

Prókai Annamária mindössze 37 éves volt, amikor legyőzte a rák. Az ő hangján hallhattuk Kristin Scott Thomast Az angol betegben, Elizabeth Hurley-t az Austin Powers-filmekben, valamint a Vészhelyzetben Carla Simmonsot, Benton doktor gyermekének anyját.

Fotó: magyarszinkron.hu

Az elmúlt években elhunyt szinkronszínészek

Képeken azok a legendás magyar színészek, akiknek a hangját máig hiányoljuk. 

Nézegess képeket! 16 kép

Az elmúlt években elhunyt legendás szinkronhangok