Szívrohamban halt meg Jockey Ewing magyar hangja! Máig gyászoljuk Kránitz Lajost

Kereken tíz évvel ezelőtt halt meg Kránitz Lajos.

2005. augusztus 1-jén hunyt el Kránitz Lajos, az egyik legismertebb magyar szinkronszínész, 62 évesen szívroham vitte el. Több 40 alkalommal kölcsönözte a hangját Bud Spencernek, de szinkronizálta Jack Nicholsont vagy a Halálos fegyverben Danny Glover. Az ő hangján szólalt meg magyarul Darth Vader is.

Kránitz Lajos hangjához leginkább Jockey Ewingot és az őt megformáló Larry Hagmant társítjuk. Akik látták és hallották az amerikai sorozatot angol nyelven, tudják, hogy Jockey magyar szinkronja jobb volt, mint az eredeti. Sokak szerint ennek az a magyarázata, hogy jobb színész volt, mint Larry Hagman. Jockey tipikusan cinikus nevetése is csak a magyar verzióban hallható, az eredetiben nem, azt Kránitz Lajos találta ki, hogy erősítse a figura jellemvonásait.

A Dallas legismertebb magyar szinkronszínészei közül sajnos többen már nincsenek közöttünk. Nézd meg, kik ők, és kiknek adták a magyar hangjukat!

Kránitz Lajos szinkronizálta a Dallas főgonoszát, Jockey Ewingot. A magyar színész 62 évesen, 2005. augusztus 1-jén hunyt el. A Jockey-t megformáló Larry Hagman 2012. november 23-án, 81 évesen távozott az élők sorából.

Szerencsi Éva adta a magyar hangját Jockey feleségének, Samanthának. A gyönyörű színésznőt 2004. szeptember 6-án, mindössze 52 évesen legyőzte a rák. 

Jock Ewingot Gera Zoltán szinkronizálta, aki 92 évesen, 2014. november 7-én halt meg. A Ewing család fejét alakító Jim Davis 1981. április 26-án hunyt el. A Dallas írói kezdetben arra gondoltak, hogy lecserélik őt egy másik színészre, de tiszteletből úgy határoztak, hogy csak ő képes eljátszani Jock Ewing szerepét. 1982 elején aztán a történet szerint üzleti ügyben Dél-Amerikába utazott, és repülőgép-szerencsétlenségben életét vesztette.

Fotó: activestudio.hu

Szabó Gyula volt Clayton Farlow, Ellie asszony második férjének magyar hangja. 83 évesen, hosszú betegség után,  2014. április 4-én hunyt el. Howard Keel szintén nincs már az élők sorában, 2004. november 7-én, 85 évesen legyőzte a rák. 

Kaszás Attila szólaltatta meg Ted Shackelfordot, aki Ellie és Jock harmadik, középső fiát, Lucy apját, Garyt játszotta. A magyar színész 2007. március 23-án, mindössze 47 évesen hunyt el: pár nappal korábban a Tizenkét dühös ember előadása előtt hirtelen összeesett. A mentőben újraélesztették, négy napon keresztül kómában feküdt, életét már nem tudták megmenteni.

Fotó: activestudio.hu

5 imádott magyar színész, akinek a halála után is emlékszünk a hangjára

Nem egy olyan elhunyt magyar színész akad, aki színpadi és filmes munkássága mellett szinkronhangként is felejthetetlen alakítást nyújtott.

5 imádott magyar színész, akinek a halála után is emlékszünk a hangjára

Nézegess képeket!

Elolvasom

Ebben a cikkben nem tartjuk etikusnak reklámok elhelyezését. Részletes tájékoztatást az Indamedia Csoport márkabiztonsági nyilatkozatában talál.

Indamedia Csoport

OLVASD EL EZT IS!

Ehhez a cikkhez ajánljuk

Ezt is szeretjük