Ő volt az egyik legismertebb magyar szinkronhang! Máig gyászolja az ország Kránitz Lajost
Kránitz Lajos kilenc éve hunyt el.
Sóbors
Ez is érdekelhet
Retikül
Top olvasott cikkek
-
01 -
02 -
03 -
04 -
05
Vannak színészek, akik annyira összenőnek az általuk szinkronizált karakterekkel, hogy az emberek többsége azzal az arccal azonosítja őket, akit megszólaltatnak. Kránitz Lajos is ebbe a kategóriába tartozik.
A Jászai Mari-díjas színművész, aki éppen kilenc esztendeje, 2005. augusztus 1-jén hunyt el szívrohamban 62 éves korában, rengeteg klasszikus és modern színdarabban játszott, továbbá filmekben is - Dögkeselyű, Szamárköhögés, Üvegtigris, De kik azok a Lumnitzer nővérek? - rendszeresen felbukkant. Emellett pedig közkedvelt sorozatokban szintén láthatták a magyar nézők, mint a Linda, a Kisváros, az Angyalbőrben vagy a Szomszédok - utóbbiban Taki bácsi taxis barátját alakította.
Ám a legtöbbek számára jellegzetes hangja révén vált ismertté: több alkalommal kölcsönözte a hangját Bud Spencernek és Jack Nicholsonnak, de a Halálos fegyverben Danny Glover is az ő hangján szólalt meg magyarul. Mindenekfelett pedig Kránitz Lajos nyolc éven át volt Larry Hagman, azaz Jockey Ewing magyar hangja a Dallasban.
Állítólag részben azért is vált ennyire népszerűvé a Dallas Magyarországon, mert kitűnő színészeket kértek fel a szinkronhoz. Ahogy Kránitz Lajos egy korábbi tévéműsorban elárulta, bár sokan szidták a sorozatot, mégis mindenki nézte, így ő kutya kötelességének érezte, hogy a legjobb munkát végezze Jockey hangjaként is.
Képes összeállításunkban rá és további felejthetetlen Dallas-hangokra emlékezünk - olyan magyar színművészekre, akik sajnos már nincsenek az élők sorában.
Kránitz Lajos egy 2002-es Claudia Show alkalmával árulta el, a szinkronrendező ötlete volt, hogy Jockey-nak kellemes, behízelgő hangja legyen, mert szerinte kellemetlen hanggal nem lehet eljátszani egy eleve gonosz karaktert. Így esett a választás Kránitz Lajosra, aki végül felejthetetlenné tette a szereplőt. A Dallas 2012-es újraélesztésekor a színművész időközbeni halála miatt Reviczky Gábor kölcsönözte a hangját Jockey-nak.
Fotó: Facebook/Kránitz Lajos színművész tisztelőinek oldala
Szerencsi Éva az Abigél Vitay Georginájaként írta be magát a magyar filmtörténetbe, a színésznő már 25 éves volt, amikor eljátszotta a diáklány szerepét az 1977-es magyar minisorozatban. A Dallasban Szerencsi Éva kölcsönözte a hangját Samanthának, Jockey feleségének, aki leküzdve alkoholizmusát, végül méltó ellenfele lesz dörzsölt férjének. A magyar színésznőnek nem ez volt az egyetlen szinkronszerepe, de legtöbben ezzel azonosították. Szerencsi Éva 2004-ben hunyt el, 52 éves korában.
Fotó: stefan2001.blogspot.hu
Szabó Gyula szinkronizálta Clayton Farlow-t, Ellie második férjét a Dallasban - összesen 246 epizódban hallhattuk összetéveszthetetlen orgánumát. A népszerű színművész egy másik felejthetetlen karaktert is megszólaltatott magyarul - ő volt Columbo, azaz Peter Falk hangja. A Nemzet színésze 83 éves korában, 2014 áprilisában halt meg.
Fotó: gibboart.sk
Kaszás Attila kisebb szinkronszerepben ugyan, de szintén hallható volt a Dallasban: Lucy édesapja, Ellie és Jock harmadik, középső fia, Gary Ewing - Ted Shackelford alakításában - az ő hangján szólalt meg magyarul. Színházi, zenés és filmes szerepei mellett Kaszás Attila rendszeresen szinkronizált is - A smaragd románcában Michael Douglas, az Armageddonban Steve Buschemi, a Pénz beszél című vígjátékban pedig Matthew McConaughey magyar hangja volt. 47 éves korában, 2007-ben hunyt el.
Fotó: gibboart.sk
Magyar sztárok, akiktől idén búcsúztunk
Galériánkban azokra a hazai kedvencekre emlékezünk, akik idén távoztak az élők sorából.
Ebben a cikkben nem tartjuk etikusnak reklámok elhelyezését. Részletes tájékoztatást az Indamedia Csoport márkabiztonsági nyilatkozatában talál.
OLVASD EL EZT IS!
- alföldi róbert
- kulka jános
Felismernéd az utcán? Így néz ki Jennifer Aniston magyar hangja
