Életfogytiglant kapott az egykori köztársasági elnök

Göncz Árpádot mindenki köztiszteletben álló politikusnak ismeri, de kevesen tudják - főként a fiatal generáció tagjai közül -, hogy az egykori köztársasági elnököt 1958. augusztus 2-án életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték két társával, Bibó Istvánnal és Regéczy-Nagy Lászlóval együtt, amiért külföldi beavatkozást kértek a szovjetekkel szemben az 1956-os forradalom után.

Végül büntetéséből csak öt évet töltött le - 1963-ban általános amnesztiával szabadult -, de ezalatt megalapozta a jövőjét: a börtönben megtanult angolul, és miután kiengedték, egy ideig nagyrészt a szakfordításból és műfordításból élt. Egyik leghíresebb munkája J. R. R. Tolkien Magyarországon 1981-ben kiadott A Gyűrűk Ura című könyvének társfordítása, de dolgozott Agatha Christie- és Ernest Hemingway-műveken is.

Képek: Fortepan/Magyar Bálint, Wikipédia/Ratonyi

• történelem
• göncz árpád
• börtön
• ítélet
• 1956
• évforduló
• Terasz