10 különös szó, amit nem lehet magyarra fordítani
Ezt jelentik
A magyar nyelv gazdag, de más népek nyelveiben is akadnak különlegességek.

Ez is érdekelhet

Megmenti a napot a Huawei nőknek fejlesztett okosórája (x)

Az otthonodnak is jár a tündöklés - Így ragyoghat vegyszermentesen a lakás (x)

Mazel Tov: Emberek, ételek, élmények - Kalandozás a közel-keleti gasztronómia világában (x)

Füst és égés nélkül (x)

Olcsóbb szoftverek a Black Friday után: az Office is jó áron kapható (x)

Punkromantika az Újszínházban - Fenegyerekek a vasfüggöny mögött (x)

beauty and style

Ultra nőies alkalmi smink 50 felett: feltűnő, de bársonyos színekkel, melyek érett bőrön is jól mutatnak »

Az agyag a bőr védőszentje, de nem mindegy, melyik típusát alkalmazod »

Segíti a fogyást és feltölt energiával: téli vitaminbomba smoothie citrusokkal »

retikül.hu
Top olvasott cikkek
bmi kalkulátor
nem

A te BMI-d:

Alultápláltságot jelent. Mindenképp fordulj orvoshoz, hogy feltárd az okokat!

A testsúlyod ideális, törekedj a mostani alkatod megőrzésére.

Fokozottan vagy kitéve az infarktusnak és más betegségeknek. Csökkentened kell a testsúlyodat!

Veszélyeztetett kategóriába tartozol, mielőbb fogyókúrába kell kezdened!

Az egészséged közvetlen veszélyben van. Azonnal orvos által felügyelt diétába kell kezdened!

számolújraszámol

A magyar nyelv dallamos, kifejező és gazdag - mégis vannak szavak, amiket egyszerűen lehetetlen átültetni anyanyelvünkre. Ezek jelentése többnyire annyira összetett és specifikus, hogy az is elgondolkodtató, egyáltalán miért született rá külön szó bizonyos nyelvekben.

Ismerj meg tíz szót, amit nem lehet egyetlen kifejezéssel magyarra adaptálni - te hogyan fordítanád őket?

Mindent a szemnek

Ha a füled már eleget játszott a különös hangzású szavakkal, tedd próbára a szemedet is - nézd meg a legjobb optikai trükköket! Lehet, hogy téged is megcsal legfontosabb érzékszerved?

Ezt is szeretjük