Ki a jobb pasi? Íme, Robert Pattinson és magyar hangja
Az Alkonyat sztárja igencsak népszerű a nők körében, nézd meg, hogyan fest az őt megszólaltató Szvetlov Balázs!
Sóbors
Ez is érdekelhet
Retikül
Top olvasott cikkek
-
01 -
02 -
03 -
04 -
05
A Twilight - magyar címén: Alkonyat - eddigi két epizódja kétségtelenül az utóbbi idők egyik legsikeresebb mozijaként hazánkban is sokakat meghódított.
Szvetlov Balázs és Robert Pattinson
Robert Pattinson, a romantikus vámpírsztori ifjú titánja is ennek köszönheti népszerűségét. A tinilányok ügyeletes kedvencét a szemfüles magyar rajongók is láthatták, ugyanis a 23 éves sztár a közelmúltban Budapesten forgatott.
Nem hasonlítanak
A Pattinsont magyarul megszólaltató Szvetlov Balázs arcát kevésbé ismeri a magyar közönség, pedig lágy hangját számtalan filmben hallhattuk már.
Korban nincs nagy eltérés a két színész között, hiszen a szépfiú 23 éves, míg magyar hangja egy évvel idősebb.
Bár a sztárokat magyarul megszólaltató színészek gyakran külső jegyeik tekintetében is emlékeztetnek az eredetire, ebben az esetben erről szó sincs.
A szinkronhang sármosabb
Míg a lágy, már-már lányos arcvonásokkal rendelkező Pattinson haja és bőre is világos, addig Balázst a férfiasabb, sötétebb tónusok jellemzik.
Alkatukat illetően sincs sok hasonlóság köztük, az angol sztár inkább nyúlánk, magyar hangja pedig erősebb testfelépítésű.
Azonban kétségtelen, hogy a népszerű szinkronszínész bársonyos orgánuma rendkívüli módon illik a vámpírrománc főhőséhez. A 24 éves Szvetlov Balázs kellemes hangjára már gyerekkorában felfigyeltek, első szinkronszerepét nyolcéves korában kapta, az X-akták legelső részében.
Dilemma podcast
A Dilemma a femina.hu podcastje, mely minden adásban egy-egy megvitatást érdemlő témát jár körbe. A legújabb epizódban az AI, vagyis a mesterséges intelligencia előretöréséről, jövőjéről és esetleges veszélyeiről dilemmázzunk. Valóban elveheti a munkánkat az AI? Kell-e félnünk a mesterséges intelligenciától? Hogyan hasznosítható az oktatásban? Teremthet munkahelyeket? Többek között ezekre a kérdésekre keresi a választ Szertics Gergely AI szakértő, Kazár Zalán Kristóf, a Femina vezető szerkesztő-újságírója és Pintér Ada műsorvezető.
Promóció
