Melyikük a sármosabb? Íme, a Jóbarátok Ross Gellerje és a magyar hangja

Képeken a Jóbarátok sztárjai és magyar hangjuk.

Dia

	Galambos Péter állítása szerint a Jóbarátok lehetett a leglassabban szinkronizált sorozat, mert a stáb folyamatosan nevetett a poénokon. Mindemellett a színész azért is élvezte a munkát, mert teljes mértékben azonosulni tudott a bohókás figurával, akinek a humorát csak saját maga érti.

Galambos Péter állítása szerint a Jóbarátok lehetett a leglassabban szinkronizált sorozat, mert a stáb folyamatosan nevetett a poénokon. Mindemellett a színész azért is élvezte a munkát, mert teljes mértékben azonosulni tudott a bohókás figurával, akinek a humorát csak saját maga érti.

Fotó: PRO4 Sajtószoba

Dia

	Holl Nándor a Matt LeBlanc alakította Joey Tribbianival nőtt össze - olyannyira, hogy önálló, Joey című sorozatában is végig ő magyarította. Úgy véli, Matt LeBlanc-nak - hozzá hasonlóan - fontos, hogy gondoskodhasson a körülötte élőkről, ráadásul a siker ellenére nem játssza az eszét.

Holl Nándor a Matt LeBlanc alakította Joey Tribbianival nőtt össze - olyannyira, hogy önálló, Joey című sorozatában is végig ő magyarította. Úgy véli, Matt LeBlanc-nak - hozzá hasonlóan - fontos, hogy gondoskodhasson a körülötte élőkről, ráadásul a siker ellenére nem játssza az eszét.

Dia

	Sinkovits-Vitay András tehetségét és orgánumát édesapjától, Sinkovits Imrétől örökölte. Szinkronszínészi kvalitásait mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy Chandler színes egyéniségét a hangszín és külső jegyek különbözősége ellenére is tökéletesen vissza tudta adni.

Sinkovits-Vitay András tehetségét és orgánumát édesapjától, Sinkovits Imrétől örökölte. Szinkronszínészi kvalitásait mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy Chandler színes egyéniségét a hangszín és külső jegyek különbözősége ellenére is tökéletesen vissza tudta adni.

Dia

	Jennifer Aniston a legismertebb jóbarát, Kökényessy Ági pedig kétségtelenül az egyik legismertebb női hang a szinkronszakmában.

Jennifer Aniston a legismertebb jóbarát, Kökényessy Ági pedig kétségtelenül az egyik legismertebb női hang a szinkronszakmában.

Fotó: TV2/Aktív

Dia

	Nyírő Bea arca a Bástyasétány 77 című magyar filmből lehet ismerős, hangja azonban 20-nál is több szinkronszerepből: mostanában hallhattuk a Monk Sharonájaként, illetve Judith Harperként a Két pasi - meg egy kicsi című vígjátékban.

Nyírő Bea arca a Bástyasétány 77 című magyar filmből lehet ismerős, hangja azonban 20-nál is több szinkronszerepből: mostanában hallhattuk a Monk Sharonájaként, illetve Judith Harperként a Két pasi - meg egy kicsi című vígjátékban.

Dia

	Mivel hangja egyaránt illik szőkékhez és barnákhoz, Kiss Erika Courteney Cox előtt olyan világhírű, klasszikus hollywoodi sztárokat is magyarított, mint Audrey Hepburn vagy Marilyn Monroe.

Mivel hangja egyaránt illik szőkékhez és barnákhoz, Kiss Erika Courteney Cox előtt olyan világhírű, klasszikus hollywoodi sztárokat is magyarított, mint Audrey Hepburn vagy Marilyn Monroe.

Ezt is szeretjük
Fotó: