Így néz ki az Avatar sztárjának magyar hangja

Menszátor Magdolna karakteres orgánumát nap mint nap hallhatjuk, hiszen a Váratlan utazástól kezdve az Esmeraldán át rengeteg népszerű sorozat szereplőjének kölcsönözte már hangját.

Az 58 éves színésznő legutóbb a nagysikerű 3D-s mozi, az Avatar kulcsszereplőjét, Dr. Grace Augustine-t szinkronizálta, akit nem kisebb sztár keltett életre, mint Sigourney Weaver.

Nem hasonlítanak

A különös lényeket megismerni – és megmenteni – kívánó doktornő karakteréhez kiválóan passzolt Menszátor Magdolna jellegzetes hangja.

Ugyan a két színésznő között csupán két év korkülönbség van, külsejüket tekintve nem túl nagy a hasonlóság.

Sigourney éles arcéléhez, és már-már férfiasan karakteres arcéléhez képest magyar kolléganője sokkal finomabb, lágy vonásokkal és világosabb tónusokkal rendelkezik.

Színpadon is játszik

Népszerű szinkronszínésznőnket a színpadon is láthatjuk, pályáját a Színház- és Filmművészeti Főiskola elvégzése után a Madách Színházban kezdte, majd 1980-tól egy éven át a debreceni Csokonai Színház tagja volt.

Debrecen után ismét a Madáchba szerződött, ahol azóta is játszik, mostanában a Ne most, drágám című darabban szórakoztatja a közönséget.

Magánéletét nem szívesen tárja a média elé, annyit azonban tudhatunk róla, hogy van egy 30 éves fia.

• sigourney weaver
• szinkronhang
• Hazai sztár